В издании in-folio 1623 г пьес В.Шекспира помещены четыре посвященные его памяти стихотворения, написанные Л.Даггесом, неким И.М., Беном Джонсоном и Хью Холландом. Первые три автора предпослали своим стихотворениям стандартные слова:
"To the memory of:the author: -- Памяти:автора:"
Хью же Холланд написал иначе:
"Upon the lines and life of the famous scenic poet: -- На стихи и жизнь известного сценического поэта:"
И если прочитать все его стихотворение, то невольно закрадывается подозрение, что от обычной формы посвящения Х.Холланд отошел не случайно. Более того, похоже, также не случайно его стихотворение напечатано последним. Читать целиком >>Обсудить >>
